Maske skulle jeg fa dig til at tage mig dertil en dag.
Џоеле, они брисачи долазе овамо, шта мислиш да ме одведеш на неко место, негде где не припадам, и сакријеш ме тамо до јутра?
Hvad? Joel, slette fyrene kommer, så hvad hvis du tager mig med et andet sted hen, et sted, hvor jeg ikke hører til, og hvor vi gemmer os til i morgen tidlig?
Мислиш да је само то довољно да ме одведеш у кревет?
Tror du, det er alt, det kræver, for at få mig i seng?
Ти можеш да ме одведеш било где.
Du kan tage mig med hvor som helst.
Нестао си то вече, требало је да ме одведеш кући.
Husker, at du forsvandt den nat. Du skulle følge mig hjem.
Још увек желиш да ме одведеш кући?
Vil du stadigvæk have mig med hjem?
Могу да ти дам излаз, чим ме одведеш до Лушијуса Фокса.
Jeg kan få dig væk fra øen hvis du kan få mig til Lucius Fox.
Тражила је да ме одведеш горе.
Hun bad dig om at tage mig med.
Сећаш се? Треба да ме одведеш у Краљеву Луку у комаду.
Du ville føre mig til King's Landing i ét stykke.
Хоќу да ме одведеш на Северну планину.
Jeg vil have dig til at tage mig med op på det Nordlige Bjerg.
Мораш да ме одведеш код Мајлса и твоје маме.
Du er nødt til, at tage mig med til Miles og din mor.
Ти можеш да ме одведеш тамо?
Kan du føre mig dertil? - Ja.
Моје име је Кејси, и хоћу да ме одведеш тамо.
Jeg hedder Casey, og jeg vil have, du skal føre mig dertil.
Не, хоћу да ме одведеш тамо.
Nej, du skal føre mig dertil.
А ја бих да ме одведеш у гроб.
Og jeg beder dig følge mig til hans grav.
Сутра ћеш да ме одведеш код Електре.
Du kører mig hen til Electre i morgen.
Ако ме одведеш до границе, бићемо квит.
Tag mig til grænsen, og vi vil være på hånden.
0.96807408332825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maske skulle jeg fa dig til at tage mig dertil en dag. 